Top.Mail.Ru

FLIPS в Китае

03 октября

Старший преподаватель кафедры иностранных языков в профессиональной деятельности Егорова Ольга Леонидовна вернулась из командировки в рамках сотрудничества СПбГУПТД и Шаньдунского университета искусств и дизайна.

Команда FLIPS под руководством доцента Хисамовой Анастасии Ивановны спроектировала курс, адаптированный под особенности обучения китайских студентов. В подготовке учебных материалов также помогали волонтеры FLIPS.

Ольга Леонидовна поделилась своими впечатлениями:

«Китай очень интересная страна! Очень технологичная, обязательно нужен хороший интернет, как для бытовых вопросов, так и для рабочих целей. Мне довелось преподавать китайской аудитории, и они на самом деле во многом напомнили наших студентов. Очень милые, вежливые, к лаоши, преподавателю (老师, lǎoshī), относятся с уважением, но при этом на занятиях чувствуют себя достаточно свободно.

Очень активно общались в переписке. Если стеснялись общаться устно, то в письменной речи русский язык, который они активно изучают, применяли очень успешно».

Во время поездки Ольга Леонидовна также застала Праздник середины осени «Чжунцюцзе» (中秋节). Студенты и руководство Шаньдунского университета искусств и дизайна поздравили ее с праздником и вручили подарки.

Разработка учебных материалов на иностранном языке теперь постоянная часть рабочей деятельности FLIPS. Уже скоро другие преподаватели кафедры отправятся в Китай, чтобы продолжить работу с иностранными студентами и развивать международное сотрудничество.